|
Condiciones
|
|
|
| (Última actualización: 21 de agosto de 2007) Preliminar: Definiciones Cliente: persona, la física o moral, usuario del presente sitio Internet. Proveedor: Persona jurídica que explota comercialmente el presente sitio Internet Sitio Internet: conjunto de datos necesarios para la publicación y para el intercambio de información en Internet asociada a uno o más nombres de ámbito. Dirección del presente sitio Internet: www.inter-resa.com 1. Aceptación y bienvenida quiere tomar nota que la utilización de este lugar está bajo la entera responsabilidad del cliente. Acepta y reconoce renunciar a toda continuación relativa a los perjuicios que resultan del uso de este sitio Internet. Por otra parte, reconoce aceptar las condiciones, políticas y modalidades adjuntas a las presentes condiciones de utilización. Quiere tener en cuenta que las modalidades y condiciones pueden ser objeto de actualizaciones de vez en cuando sin que sean sagaces; les invitamos pues que los compruebe regularmente. 2. Confidencialidad. El cliente y sus supeditados aceptan el principio de confidencialidad y asumen toda responsabilidad relativa a los perjuicios que resultan de un incumplimiento a esta norma. Quiere consultar nuestra Política sobre la protección de la vida privada. La utilización de este sitio Internet puede requerir el uso de una contraseña. El cliente reconoce y acepta asumir la entera responsabilidad de su utilización y las consecuencias que resultan de negligencias en cuanto a la confidencialidad de los códigos de acceso. El cliente es responsable de información que transmite mediante el sitio Internet. Descarga al proveedor de toda responsabilidad en cuanto a la utilización que se hará de su información, y esto, en cumplimiento de las leyes del país. 3. Reglamentos y conducta. El cliente acepta respetar normas elementales de ética en la utilización del sitio Internet. Se prohíbe infringir las leyes, chocar la moral por su actitud y el uso hecho por el sitio Internet. Asumirá solamente las consecuencias de estos actos. Asumirá la responsabilidad del cobro a distancia de virus, fotografías ilícitas, Caballo de Troya, gusano o cualquier otro componente nocivo o perturbador así como todo texto de carácter discriminatorio o difamatorio. El cliente reconoce aceptar y ajustarse al principio de los derechos de autor o derecho de propiedad intelectual, derecho de la imagen. El cliente asume todo perjuicio relativo a los mineros en el uso y la aplicación del presente sitio Internet. El proveedor no garantiza ninguna vigilancia del contenido. El cliente se compromete a soportar toda responsabilidad en cuanto a los perjuicios que resultan del contenido del sitio Internet. 4. Denegación de responsabilidad el autor de este lugar no puede garantizar que el sitio Web puesto a disposición del cliente/visitante no presenta algunos errores o imperfecciones (Contenido, Imprecisión en la dirección de los vínculos, Faltas de ortografía o sintaxis, interrupciones...). El cliente reconoce y acepta que el sitio Web se ofrece en el estado y renuncia expresamente a toda continuación relativa a los perjuicios que resultan del uso del sitio Web del cual es el usuario. El cliente reconoce explotar el sitio Red de sus riesgos y peligros, sin ninguna garantía de resultado en cuanto a la durabilidad, al rendimiento, a la disponibilidad de los ficheros del sitio, a la exactitud o a la exhaustividad de los datos. El proveedor no es responsable de ninguna manera de las relaciones con los terceros. El cliente reconoce y acepta que las relaciones de asuntos con terceros, incluidos los comerciantes o publicistas, que el pago y la entrega de los bienes y servicios que se les conecta así como todas las demás condiciones, representaciones y garantías relativas a estas transacciones so'lo lo observan lo y los terceros en cuestión. El proveedor no asume ninguna clase de responsabilidad por lo que se refiere a los gastos que el cliente, o cualquier otro usuario del lugar, compromete efectuando compras u otras transacciones de esta forma. Además incumbe solamente al usuario garantizar que dichas transacciones se ajustan a todas las leyes aplicables. Aceptan que el proveedor no deba ser tenido responsable, directa o indirectamente, de alguna manera tanto, de toda pérdida como todo daño de cualquier género haya ocurrido tras tales transacciones o relaciones o conectando a éstas. 5. Contenido del cliente. Por lo que se refiere a todo el contenido que eligen indicar en el sitio Internet que es accesible al público en general, conceden al proveedor una licencia a escala mundial, honesta de canon, no exclusiva y sin ninguna restricción que permite al proveedor utilizar, reproducir, adaptar, transmitir e indicar públicamente este contenido y, distribuir y crear compilaciones y?uvres derivadas en los únicos objetivos de publicación de este contenido y promoción de los Servicios particulares a los cuales se sometió dicho contenido. Esta licencia se extiende todo formato, toda tecnología o todos medios de comunicación conocidos o cuya elaboración debe venirse y debe finalizar en el momento en que borran dicho contenido del Servicio. 6. Modificaciones en el Servicio. Reconocen y aceptan que el proveedor tiene el derecho a modificarse o parar, en todo momento, no importa el cual Servicios, con o sin preaviso y sin tener que avisarles, y que el proveedor no pueda ser tenido responsable, directa o indirectamente, hacia ustedes o hacia cualquier otra persona, de alguna manera sino, para toda la pérdida como todo daño de cualquier género resultante de tales modificaciones o interrupción, o allí conéctanse. 7. Indemnización. El cliente acepta defender, compensar y garantizar el proveedor, sus sociedades afiliadas, proveedores, socios de marca u otros, miembros de la dirección, administradores, empleados y mandatarios contra toda responsabilidad, reclamación, continuación, gasto, incluidos los honorarios razonables de un abogado, relativamente a la utilización del sitio Internet del cliente por sí mismo o por un tercero y vinculada (a) a la violación de las Modalidades y condiciones, (b) a la utilización del sitio Internet, o (c) a la colocación, a la visualización o a la transmisión de todo mensaje, información, programa informático u otro contenido en el sitio Internet o por intermedio el lité, réclamation, poursuite, dépense, y compris les honoraires raisonnables d' un avocat, relativement à l' utilisation du site Internet du client par lui-même ou par un tiers et liée (a) à la violation des Modalités et conditions, (b) à l' utilisation du site Internet, ou (c) au placement, à l' affichage ou à la transmission de tout message, renseignement, logiciel ou autre contenu dans le site Internet ou par le truchement de l' un des Services. 8. Territorio. Los sitios Internet del cliente proceden del Canadá (Montreal). 9. Arbitraje y actuaciones judiciales. Todo desacuerdo, toda reclamación o todo conflicto emanando de las Modalidades y condiciones o produciéndose beneficio ellas, el uso que hicieron el sitio Internet o Servicios, o de la relación que se deriva de estas Modalidades y condiciones, incluso, pero sin limitarse allí, la ejecución, la violación, la aplicación, la existencia o la validez de toda cuestión que está prevista en las Modalidades y condiciones y que no puede solucionarse de mutuo acuerdo, y esto aunque una sola de las partes se pronuncia al efecto que hay un diferente (llamado colectivamente "Reclamación"), se someterá a un arbitraje privado y qui est prévue dans les Modalités et conditions et qui ne peut être résolue à l' amiable, et ce même si une seule des parties se prononce à l' effet qu' il y a un différent (appelé collectivement "Réclamation"), sera soumis à un arbitrage privé et confidentiel liant les parties, et sera réglé de manière définitive par cet arbitrage (à l' exclusion des tribunaux), et este por un u'nico árbitro. Este arbitraje se desarrollará en francés, en Montreal, en Quebec. El árbitro deberá tener una formación reconocida según lo dispuesto en la ley, de la experiencia en el ámbito de las tecnologías de la información en el Canadá, y ser independiente de las partes en cuestión. No se incorporará toda Reclamación será objeto de un arbitraje individual y a un arbitraje que se producirá beneficio a una reclamación, un desacuerdo o un conflicto de cualquier otra parte. Aceptan renunciar a todo derecho que podrían tener de empezar un recurso colectivo contra nosotros respecto a toda Reclamación, o de participar. Y, si procede aceptan también retirarse de todo recurso colectivo contra nosotros. |
|
|
|
|
|
